1
00:00:16,950 --> 00:00:20,160
Tsopano, tisankhe ndani?

2
00:00:20,160 --> 00:00:24,580
Kunena zoona, ubongo wanga unalibe 
ngakhale kugwidwa pa nthawi ino.

3
00:00:24,580 --> 00:00:27,010
Ndikuganiza kuti tizimusankha.

4
00:00:27,010 --> 00:00:30,930
Zinangochitika mwangozi bwanji. Ine ndikumufuna iye, nayenso.

5
00:00:30,930 --> 00:00:34,560
Sindinazindikire tanthauzo lake 
za zomwe titha kutaya.

6
00:00:34,560 --> 00:00:35,680
Lowani nafe...

7
00:00:35,680 --> 00:00:37,310
Bachira Meguru.

8
00:00:40,100 --> 00:00:41,930
Tiyeni tisunthe.

9
00:00:41,930 --> 00:00:43,980
Osawodzera, Bob Cut.

10
00:00:45,370 --> 00:00:50,530
Uwu, munthu. Ndinkafuna kukhala 
pa timu ya Isagi mpaka kumapeto.

11
00:00:51,710 --> 00:00:54,270
Ndikuganiza ndipita. Ndilo lamulo.

12
00:00:55,840 --> 00:00:59,300
Koma sindikudikira iwe, Isagi.

13
00:00:59,860 --> 00:01:02,370
Ngati mukufuna, bwerani mudzanditenge.

14
00:01:05,360 --> 00:01:14,000
Kuyambira pano, ndiyenera kuthamangitsa
zomwe ndataya kuti ndibwezenso.

15
00:02:49,580 --> 00:02:53,040
Ndime 14

16
00:02:49,910 --> 00:02:53,040
The Geniuses ndi
 ndi A average Joes

17
00:02:53,360 --> 00:02:53,570
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

18
00:02:53,570 --> 00:02:54,160
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

19
00:02:53,580 --> 00:02:59,500
Gawo 2

20
00:02:53,900 --> 00:02:54,110
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

21
00:02:54,110 --> 00:02:54,780
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

22
00:02:54,120 --> 00:02:59,500
2v2 Mpikisano Wankhondo

23
00:02:54,160 --> 00:02:55,280
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

24
00:02:54,650 --> 00:02:54,860
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

25
00:02:54,780 --> 00:02:55,820
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

26
00:02:54,860 --> 00:02:55,530
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

27
00:02:54,870 --> 00:02:59,500
Chipinda cha Match-Up

28
00:02:55,530 --> 00:02:56,570
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

29
00:02:55,570 --> 00:02:59,500
Kotero apa ndi pamene iwe umathera 
mukaluza atatu pa atatu?

30
00:03:00,570 --> 00:03:02,890
Zikuwoneka kuti ndife oyamba pano.

31
00:03:03,710 --> 00:03:04,670
Inde...

32
00:03:05,770 --> 00:03:06,970
Kodi mukufuna kuchita chiyani?

33
00:03:07,340 --> 00:03:10,750
Zikuwoneka kuti pali malo omwe
 mukhoza kupuma. Mukufuna kupita kumeneko?

34
00:03:11,200 --> 00:03:13,180
Tilibe nthawi yopuma.

35
00:03:13,740 --> 00:03:15,890
Ngati tiluzanso, tamaliza.

36
00:03:16,290 --> 00:03:20,230
Ndikutsimikiza kuti tidzapambana lotsatira.
 Adani athu omaliza anali amphamvu kwambiri.

37
00:03:21,680 --> 00:03:23,700
Imeneyi si mfundo yake.

38
00:03:24,080 --> 00:03:26,010
Ine sindiri ngati inu.

39
00:03:26,760 --> 00:03:27,570
Ine...

40
00:03:28,640 --> 00:03:31,580
Sindinathe kuchita kalikonse kowatsutsa.

41
00:03:33,060 --> 00:03:36,770
Ukunena za chiyani, Isagi? 
Munawagoletsa chigoli.

42
00:03:36,770 --> 00:03:39,630
Izi zinali zotsatira zamasewera a timu yathu.

43
00:03:40,070 --> 00:03:41,820
Umu ndi momwe mpira umagwirira ntchito, sichoncho?

44
00:03:41,820 --> 00:03:42,900
Ayi!

45
00:03:43,260 --> 00:03:47,550
Ndikunena choncho timu yathu ikamasewera
 kusweka, ndilibe chida cholimbana nacho!

46
00:03:48,080 --> 00:03:52,260
Sindingathe kuyambitsa mankhwala 
kuchita ngati inu ndi Bachira.

47
00:03:52,740 --> 00:03:54,170
Ndizo zonse zomwe ziripo kwa izo.

48
00:03:54,620 --> 00:03:58,710
Ngati titaya lotsatira, 
Ndikutaya, Nagi.

49
00:04:00,280 --> 00:04:01,710
Sindidzasankhidwa.

50
00:04:02,280 --> 00:04:04,890
Ndikadakhala m'malo awo, 
Ine sindikanati anditenge ine, inenso.

51
00:04:06,500 --> 00:04:07,900
Musandipatse chibwana chimenecho, Isagi.

52
00:04:08,610 --> 00:04:11,140
Ndiyenera kuchita chiyani
 pamene inu muli choncho?

53
00:04:11,140 --> 00:04:12,390
Ha?

54
00:04:12,680 --> 00:04:17,150
Ndinagwirizana nanu chifukwa ndimaganiza 
kutero kungandipangitse kukhala wamphamvu.

55
00:04:17,680 --> 00:04:20,410
Chifukwa chake sindingathe kukupangitsani kuti muzichita zoyipa.

56
00:04:21,310 --> 00:04:22,960
Gwira, chitsiru.

57
00:04:22,960 --> 00:04:26,360
Ndiye ukundibweza?

58
00:04:26,360 --> 00:04:27,690
Chitani bwino.

59
00:04:28,450 --> 00:04:30,410
Reo sakanalira choncho.

60
00:04:31,660 --> 00:04:34,800
Kodi izo zikuyenera kutanthauza chiyani?!
 Pitani limodzi ndi Reo, ndiye!

61
00:04:34,800 --> 00:04:37,180
Osandifanizira ndi iye 
ndikukankhira malingaliro anu pa ine!

62
00:04:37,830 --> 00:04:42,270
Chabwino, mukuyembekezera chiyani?
 Sindinasewerepo mpira ndi wina aliyense.

63
00:04:42,270 --> 00:04:43,010
Ndi?!

64
00:04:43,010 --> 00:04:46,090
Ndiye mukutanthauza kuti simungachite 
chilichonse popanda Reo, sichoncho?!

65
00:04:46,820 --> 00:04:51,250
Simungathe kuchita kalikonse 
popanda Bachira.

66
00:04:53,310 --> 00:04:54,530
Khalani chete.

67
00:04:55,380 --> 00:04:58,880
Ukunena zoona, ndichifukwa chake ndakhumudwa.

68
00:04:58,880 --> 00:04:59,720
Zisiyeni.

69
00:05:01,650 --> 00:05:04,250
Ngati mukufuna, bwerani mudzanditenge.

70
00:05:05,120 --> 00:05:09,010
Nditsatira chilombo mkati mwanga.

71
00:05:09,740 --> 00:05:11,560
Chalakwika ndi chiyani ndi mnyamata ameneyo?

72
00:05:12,210 --> 00:05:17,780
Ndiwonetsa kuti nditha kumenya nkhondo popanda Bachira.

73
00:05:18,380 --> 00:05:23,380
O, mwina ndizo
 mfundo ya chisankho ichi.

74
00:05:23,380 --> 00:05:24,280
Ha?

75
00:05:24,280 --> 00:05:27,610
Sindikudziwa zambiri
 za mpira pano, koma ...

76
00:05:28,240 --> 00:05:31,150
Mpaka pano, ngati wina ali wanu 
timu ikhoza kusintha zero kukhala imodzi,

77
00:05:31,490 --> 00:05:35,740
ena onse a timu akhoza kugwiritsa ntchito masewera a timu
 kusandutsa ameneyo kukhala 100, sichoncho?

78
00:05:36,130 --> 00:05:40,580
Koma kusankha kwachiwiri kumachitika 
pabwalo laling'ono lokhala ndi osewera ochepa.

79
00:05:40,580 --> 00:05:44,380
Choncho player aliyense payekha playstyle 
ali ndi chikoka chachikulu pagulu lonse.

80
00:05:44,750 --> 00:05:47,340
Tikuyesedwa 
pa luso lathu payekha.

81
00:05:47,660 --> 00:05:48,840
Kodi.

82
00:05:49,300 --> 00:05:54,620
Chifukwa chake timu imasewera zomwe tidayesa, zomwe zimadalira
 pa ziphaso za wina kapena masewero, sizigwira ntchito.

83
00:05:54,960 --> 00:05:55,770
Inde.

84
00:05:56,430 --> 00:05:59,100
Ikhoza kugwira ntchito motsutsa 
ofooka kuposa ife,

85
00:05:59,530 --> 00:06:03,350
koma kuyambira pano mpakana, mphamvu yapayekha
zimakhala zofunikira zochepa.

86
00:06:04,130 --> 00:06:07,420
Aliyense amene mukusewera naye, 
kapena amene mumasewera naye,

87
00:06:07,760 --> 00:06:09,840
muyenera kupambana mmodzi-m'modzi.

88
00:06:09,840 --> 00:06:12,260
Ndilo chinsinsi cha kupulumuka 
kusankha kwachiwiri.

89
00:06:12,940 --> 00:06:14,830
O, ndi chinthu chinanso, Isagi ...

90
00:06:15,470 --> 00:06:18,940
Mumachotsa bwanji
 kukhumudwa uku?

91
00:06:21,390 --> 00:06:23,400
Tsoka ilo, Nagi...

92
00:06:24,120 --> 00:06:25,150
Kupambana.

93
00:06:25,580 --> 00:06:27,810
Ndi njira yokhayo yochepetsera kuyaka.

94
00:06:31,480 --> 00:06:32,620
Baro?!

95
00:06:32,620 --> 00:06:34,330
Ichi ndi chiyani?

96
00:06:34,330 --> 00:06:38,180
Ngati timu yanu ikulephera, 
mwatumizidwa ku shithole uyu?

97
00:06:38,200 --> 00:06:41,850
1 Kusankha

98
00:06:38,640 --> 00:06:41,850
Palibe wamphamvu pano?

99
00:06:41,850 --> 00:06:45,600
Chinsinsi cha kupulumuka chachiwiri 
kusankha ndi mphamvu payekha.

100
00:06:45,930 --> 00:06:49,550
Ngati sindikhala wamphamvu mokwanira 
kumumenya mnyamatayu, sindingathe kukhala pano.

101
00:06:46,810 --> 00:06:50,090
Suntha, bulu. Osanditsekera m'njira.

102
00:06:50,360 --> 00:06:53,870
Koma ndimumenya bwanji Barou?

103
00:06:54,740 --> 00:06:59,160
Sindimayembekezera kukuwonani kuno. 
Kodi simukuyenera kukhala amphamvu kwambiri?

104
00:06:59,580 --> 00:07:00,750
Mukufuna kutisewera?

105
00:07:01,390 --> 00:07:03,500
Pakali pano, simungakhale ovuta kwambiri kuti mugonjetse.

106
00:07:03,740 --> 00:07:04,820
Ha?

107
00:07:05,380 --> 00:07:07,730
Ati amenye ndani?

108
00:07:07,730 --> 00:07:09,790
Isagi ndinakumenya.

109
00:07:10,110 --> 00:07:13,140
Ndiwe wachinyamata wokha basi 
bwino kuwongolera mpira.

110
00:07:13,570 --> 00:07:17,510
Mukufuna mfumu?
kuphwanya inuyo?

111
00:07:18,110 --> 00:07:21,010
Inu kuuwa kwambiri munthu amene anataya, "Mfumu."

112
00:07:21,540 --> 00:07:24,100
Ndidzakumenya ndi kukupanga kukhala kapolo wanga.

113
00:07:24,100 --> 00:07:26,320
Wait, Nagi. Osamuputa.

114
00:07:26,320 --> 00:07:28,460
Sindimaonabe kuti ndingamumenye...

115
00:07:28,460 --> 00:07:37,770
Ikuti apa, "Muyenera kudikirira maola 24 
musanasankhe mpikisano wotsatira," nonse awiri.

116
00:07:37,130 --> 00:07:39,390
Udindo Watsopano wa BL

117
00:07:38,090 --> 00:07:39,390
Naruhaya!

118
00:07:39,810 --> 00:07:40,830
Ndaninso ameneyo?

119
00:07:40,830 --> 00:07:43,150
O, iye ndi mnzanga wakale wa timu.

120
00:07:43,460 --> 00:07:45,810
Koma dikirani, mudagwirizana ndi Barou?

121
00:07:45,810 --> 00:07:46,620
Eeh.

122
00:07:46,620 --> 00:07:51,440
Wosewera wathu wina anali Nishioka uja
 amatchedwa "Messi wa Aomori," koma ...

123
00:07:48,650 --> 00:07:50,460
Udindo Watsopano wa BL

124
00:07:51,440 --> 00:07:55,530
Masewera atayamba, 
Barou adangotuluka ndikugoletsa zigoli zinayi.

125
00:07:55,800 --> 00:07:58,670
Koma timu ina yagoletsa 
zigoli zisanu poyamba, ndipo tinaluza.

126
00:07:58,980 --> 00:08:02,750
Barou sanasankhidwe chifukwa nayenso 
odzikonda ndipo zikanasokoneza kulinganiza kwawo.

127
00:08:02,750 --> 00:08:04,650
Kotero tsopano, ndi awiri okha a ife.

128
00:08:04,650 --> 00:08:08,050
Tinaluza chifukwa awiri inu munali opanda ntchito.

129
00:08:08,050 --> 00:08:10,310
Lekani kuchita zopusa.

130
00:08:10,310 --> 00:08:13,080
Aa, bwerani tsopano. Tiyeni tikhazikike mtima pansi, eya?

131
00:08:13,080 --> 00:08:16,160
Sitiyenera kuthamangira kulowa 
kuganiza zosewera anyamatawa.

132
00:08:16,160 --> 00:08:18,500
Pambuyo pake, ngati titaya 
masewera otsatira, tamaliza.

133
00:08:19,230 --> 00:08:21,060
Chabwino, Isagi?

134
00:08:21,060 --> 00:08:23,450
Ha? Um, iya.

135
00:08:24,400 --> 00:08:25,170
Hmph.

136
00:08:26,100 --> 00:08:28,440
sindidzathawa kapena kubisala.

137
00:08:28,890 --> 00:08:31,180
Ndikuphwanya, kotero bwera kwa ine
 nthawi iliyonse yomwe mukufuna,

138
00:08:32,200 --> 00:08:33,910
amantha inu.

139
00:08:33,910 --> 00:08:35,750
Pa, Isagi!

140
00:08:36,040 --> 00:08:36,990
Kulondola.

141
00:08:40,080 --> 00:08:41,470
Onani, Isagi.

142
00:08:41,830 --> 00:08:42,040
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

143
00:08:42,040 --> 00:08:42,630
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

144
00:08:42,050 --> 00:08:52,230
Gawo 2

145
00:08:42,060 --> 00:08:43,380
Zili ngati ndende.

146
00:08:42,420 --> 00:08:42,630
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

147
00:08:42,630 --> 00:08:43,300
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

148
00:08:42,630 --> 00:08:43,750
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

149
00:08:42,640 --> 00:08:52,230
Chipinda Chophwanyika

150
00:08:42,670 --> 00:08:42,880
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

151
00:08:42,880 --> 00:08:43,550
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

152
00:08:42,890 --> 00:08:52,230
(kwa anthu 2)

153
00:08:43,300 --> 00:08:44,340
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

154
00:08:43,380 --> 00:08:46,180
Chabwino, imatchedwa Blue Lock, pambuyo pake.

155
00:08:43,550 --> 00:08:44,590
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

156
00:08:46,530 --> 00:08:49,190
Pali cafeteria ndi kusamba,

157
00:08:49,190 --> 00:08:52,230
kotero zili ngati Baibulo lotsitsidwa 
za zida zomwe tinali nazo kale.

158
00:08:52,480 --> 00:08:54,490
Kusiyana kwakukulu ndi ...

159
00:08:54,490 --> 00:08:58,550
you can take on Blue Lock Man
 m'chipinda chophunzitsira.

160
00:08:58,550 --> 00:08:59,650
Pa, Isagi.

161
00:09:00,060 --> 00:09:02,740
Chifukwa chiyani simunanene kuti tisewera Barou?

162
00:09:03,470 --> 00:09:06,220
Ngati tikufuna mnzake wina, 
tiyenera kumusankha.

163
00:09:06,740 --> 00:09:10,450
Ndizowona, koma pakali pano ...

164
00:09:10,450 --> 00:09:13,030
Ndiye, tikusowa chiyani pakali pano?

165
00:09:14,170 --> 00:09:16,500
Zomwe zinadziwika 
pamasewera athu ndi timu ya Rin

166
00:09:17,160 --> 00:09:21,630
ndikuti zida zathu zimagwira ntchito basi 
tikalandira ziphaso.

167
00:09:21,630 --> 00:09:23,470
Ah, ndikuwona.

168
00:09:23,470 --> 00:09:27,500
Wanga ndikuwongolera mpira, 
ndipo kwanu ndi kuwombera kwanu molunjika.

169
00:09:28,190 --> 00:09:29,180
Inde.

170
00:09:29,490 --> 00:09:33,940
Ndiye ngati tilibe munthu 
amene amamvetsa zida zathu

171
00:09:33,940 --> 00:09:38,760
ndipo ndi wabwino kwambiri podutsa 
monga Bachira kapena Reo, sitingawala.

172
00:09:39,020 --> 00:09:40,450
Hm.

173
00:09:40,980 --> 00:09:45,990
Ndiye timagwiritsa ntchito bwanji zida zathu 
popanda ziphaso zimenezo?

174
00:09:46,680 --> 00:09:52,990
Ngati iwo dribble pa ife kapena kudza kwa ife ndi 
kufulumira, miyendo yayitali, kapena matupi openga ...

175
00:09:53,400 --> 00:09:57,030
Mmodzi-m'modzi, tilibe chiyembekezo chopambana.

176
00:09:57,310 --> 00:09:59,730
Ndicho chimene ife tikusowa.

177
00:09:59,730 --> 00:10:02,720
Tipambana bwanji m'modzi-m'modzi
 popanda ziphaso zimenezo?

178
00:10:04,060 --> 00:10:06,340
Ndizovuta kwambiri.

179
00:10:06,340 --> 00:10:09,330
Pepani, ndikuganiza kuti ndafika polekezera.

180
00:10:09,850 --> 00:10:11,930
Tiyeni tilingalirenso mawa.

181
00:10:12,260 --> 00:10:13,850
Zedi, chabwino.

182
00:10:19,680 --> 00:10:21,130
Amagona ngati mayi.

183
00:10:24,180 --> 00:10:28,430
Kodi ndingapambane bwanji? Munthu wanji 
mphamvu zomwe mumazifuna m'modzi-m'modzi?

184
00:10:30,110 --> 00:10:30,320
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

185
00:10:30,320 --> 00:10:30,910
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

186
00:10:30,330 --> 00:10:32,500
Gawo 2

187
00:10:30,700 --> 00:10:30,910
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

188
00:10:30,910 --> 00:10:31,500
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

189
00:10:30,910 --> 00:10:32,290
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

190
00:10:30,920 --> 00:10:32,500
Cafeteria

191
00:10:31,500 --> 00:10:32,290
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

192
00:10:34,450 --> 00:10:37,790
Zikuwoneka ngati anthu ambiri 
amene anatayika anabwera pansi pano.

193
00:10:37,790 --> 00:10:41,490
Iwalani zimenezo, Isagi. 
Izi ndi maloto owopsa. Cafeteria iyi...

194
00:10:41,740 --> 00:10:44,290
ali ndi natto ndi pickled radishes okha.

195
00:10:45,460 --> 00:10:48,040
Ndiwe wamatsenga. Ndazolowera menyu iyi.

196
00:10:48,690 --> 00:10:50,930
Nde plan yanji, Isagi?

197
00:10:51,530 --> 00:10:53,120
Mukufuna kutenga nawo timu iti?

198
00:10:53,120 --> 00:10:53,930
Kulondola.

199
00:10:54,270 --> 00:10:58,600
Chabwino, ngati tisankha timu yofooka, 
Ndikukhulupirira titha kupambana, koma ...

200
00:10:58,880 --> 00:11:02,730
Kuwonjeza osewera ofooka ku timu yathu
sizidzatithandiza ndi gawo lotsatira,

201
00:11:02,730 --> 00:11:04,810
ndipo ife mwina tikanangothera kumbuyo kuno.

202
00:11:04,810 --> 00:11:09,070
Ndipo mwina ndiwe amene 
iwo amatenga, kotero ine ndikanakhala popanda inu.

203
00:11:09,640 --> 00:11:13,520
Zingakhale bwino kusewera motsutsana ndi amphamvu 
anyamata kuti titenge osewera wabwino,

204
00:11:13,870 --> 00:11:17,710
koma izi zimawonjezera chiopsezo cha kutaya, 
kotero tiyenera kusamala omwe tisankha.

205
00:11:18,420 --> 00:11:22,910
Ndikuganiza kuti ena onse ali 
ochenjera nawonso ndi kuganiza chinthu chomwecho.

206
00:11:22,910 --> 00:11:23,990
Inde.

207
00:11:25,150 --> 00:11:29,600
Iyi ndi Rivalry Battle. 
Kungopambana sikuthandiza.

208
00:11:29,600 --> 00:11:34,180
Ndiyenera kuganizira za ndani
gwirizanani kuti ndipite patsogolo.

209
00:11:38,400 --> 00:11:41,550
Chida changa chowombera mwachindunji chikuwongolera.

210
00:11:41,930 --> 00:11:42,140
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

211
00:11:42,100 --> 00:11:46,080
Koma pamasewera enieni, 
Sindinathe kuchita kalikonse.

212
00:11:42,140 --> 00:11:42,810
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

213
00:11:42,150 --> 00:11:46,490
Blue Lock Man System

214
00:11:42,320 --> 00:11:42,610
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

215
00:11:42,610 --> 00:11:46,490
Chipinda Chophunzitsira

216
00:11:42,610 --> 00:11:43,200
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

217
00:11:42,810 --> 00:11:43,850
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

218
00:11:43,200 --> 00:11:43,950
m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

219
00:11:46,860 --> 00:11:52,440
Ena akhoza kupanga mwayi
polamulira zochitika zapamodzi-mmodzi.

220
00:11:52,830 --> 00:11:56,810
Izi ndi zilombo zomwe ndimafunikira 
kupitilira kupita patsogolo.

221
00:11:57,900 --> 00:12:01,340
Luso lopanga mwayi mwa 
kulamulira zochitika m'modzi-m'modzi ...

222
00:12:01,340 --> 00:12:07,040
Mwina ndikufunika kukumana nazo
 kachiwiri kuti mupeze chidziwitso.

223
00:12:07,870 --> 00:12:09,540
Ah, ndi inu apo.

224
00:12:09,540 --> 00:12:11,760
Kugwira ntchito molimbika, Isagi?

225
00:12:11,760 --> 00:12:13,000
Naruhaya.

226
00:12:13,000 --> 00:12:15,330
Kodi mwasankha mdani wanu wina?

227
00:12:15,630 --> 00:12:17,720
Ayi, pakali pano.

228
00:12:17,720 --> 00:12:19,930
Kuyerekeza. Zolimba, sichoncho?

229
00:12:19,930 --> 00:12:23,480
Ngati titaya lotsatira, ndi momwemo. 
Nzosadabwitsa kuti tonse ndife nkhuku.

230
00:12:23,480 --> 00:12:27,810
Inde. Komanso, simukufuna munthu
 ofooka ngati wa timu kupita patsogolo.

231
00:12:27,810 --> 00:12:31,400
Ndendende. Ndiye ndakhala ndikuganiza zambiri ndipo ...

232
00:12:31,400 --> 00:12:34,830
Inu ndi ine tiyenera kuchita zoopsa.

233
00:12:35,130 --> 00:12:37,400
Hm? Mukutanthauza chiyani?

234
00:12:37,770 --> 00:12:43,610
Chabwino, inu ndi ine sitiri a mtundu wa
 osewera amene adzasankhidwa tikaluza.

235
00:12:45,520 --> 00:12:47,950
Tili m'bwato limodzi, sichoncho?

236
00:12:48,730 --> 00:12:50,700
Inde tichita mantha.

237
00:12:50,700 --> 00:12:54,210
Ndili ndi Barou ngati mnzanga, 
ndipo muli ndi Nagi, mukudziwa?

238
00:12:54,580 --> 00:12:57,600
Palibe njira yomwe ife tikupezera
osankhidwa mumkhalidwe umenewo.

239
00:12:58,040 --> 00:13:00,880
Chabwino, sindingathe, koma inu ...

240
00:13:00,880 --> 00:13:03,740
Palibe chifukwa chowupaka shuga.

241
00:13:04,440 --> 00:13:07,480
Pambuyo pa zonse, munthu amene ndikufuna ...

242
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
ndi Nagi.

243
00:13:09,860 --> 00:13:12,490
Osati iwe, Isagi.

244
00:13:14,670 --> 00:13:16,600
Inu mukudziwa zimenezo, chabwino?

245
00:13:16,920 --> 00:13:22,500
Muyenera kukumana ndi wina 
amphamvu kwambiri kapena simungapitirire.

246
00:13:23,060 --> 00:13:27,800
Ndikutanthauza, ngati muli serious za 
kukhala wosewera wabwino kwambiri padziko lonse lapansi,

247
00:13:28,090 --> 00:13:29,880
simungathe kusewera bwino pano.

248
00:13:29,880 --> 00:13:31,260
Ngati mutero, mwatha.

249
00:13:32,030 --> 00:13:34,500
Choncho tiyeni tiphwanye wina ndi mzake, Isagi.

250
00:13:35,100 --> 00:13:37,290
Maloto athu ali pachiwopsezo.

251
00:13:38,080 --> 00:13:39,880
Osadandaula.

252
00:13:39,880 --> 00:13:41,840
Iyi ndi Blue Lock, mukudziwa?

253
00:13:43,150 --> 00:13:44,320
Munthu uyu...

254
00:13:45,330 --> 00:13:50,070
Mukuyatsa. Kunena zoona, 
Ndimafunanso kukuseweretsani anyamata.

255
00:13:50,070 --> 00:13:51,520
Ndiye izo zakhazikika.

256
00:13:51,930 --> 00:13:57,030
Isagi Yoichi
Naruhaya Asahi

257
00:13:52,650 --> 00:13:57,030
Nagi Seishiro
Barou Shouei

258
00:13:53,610 --> 00:13:57,030
Match-Up

259
00:13:53,610 --> 00:13:57,030
Zatsimikiziridwa

260
00:14:04,480 --> 00:14:07,110
Koma, Isagi. Kuyesera nambala 50.

261
00:14:07,110 --> 00:14:07,820
Kulondola!

262
00:14:09,070 --> 00:14:10,200
Zoonekeratu.

263
00:14:11,570 --> 00:14:15,100
Chida cha Barou ndi chake 
wolondola kwambiri wapakatikati

264
00:14:15,100 --> 00:14:18,920
kuchokera kumanzere kwa chigoli 
ndi kutalika kwa 27 metres.

265
00:14:19,470 --> 00:14:23,920
Komanso thupi lake labwino lomwe limamulola
 tulukani kuti mulowe m'malo.

266
00:14:24,360 --> 00:14:25,510
Kulondola?

267
00:14:25,510 --> 00:14:26,720
Kulondola.

268
00:14:26,720 --> 00:14:30,700
Izi ndi zoipa, Isagi.
 Ine sindingakhoze kuchita izo motsutsana nanu.

269
00:14:31,780 --> 00:14:35,420
Sindisamala kusewera anyamata amenewo,
 koma uli ndi plan?

270
00:14:35,420 --> 00:14:38,140
Kunena zoona, sindikudziwa 
mpaka nditawaukira.

271
00:14:38,380 --> 00:14:40,120
Eya, ndi chilungamo.

272
00:14:40,120 --> 00:14:43,130
Mosiyana ndi machesi wamba, 
matimu ndi ochepa,

273
00:14:43,500 --> 00:14:47,060
kotero mikhalidwe ya munthu ndi m'modzi imakhala
 kuti chofunika kwambiri.

274
00:14:47,060 --> 00:14:47,860
Inde.

275
00:14:48,310 --> 00:14:52,990
Njira yokhayo yodziwira momwe mungagonjetsere 
Barou ndikusewera motsutsana naye.

276
00:14:53,360 --> 00:14:55,160
Kutchova njuga koteroko.

277
00:14:55,760 --> 00:14:57,450
Kuti tipulumuke,

278
00:14:57,970 --> 00:15:01,290
tiyenera kupeza munthu mphamvu
 zabwino zokwanira kumenya Barou

279
00:15:01,290 --> 00:15:04,210
in a one-on-one situation 
nthawi yamasewera.

280
00:15:04,450 --> 00:15:07,210
Chabwino, ndikulemba Barou kuyambira pachiyambi.

281
00:15:07,570 --> 00:15:09,910
Isagi, utenge wamng'ono.

282
00:15:09,910 --> 00:15:10,650
Kulondola.

283
00:15:11,850 --> 00:15:14,370
Choncho tiyeni tiphwanye wina ndi mzake, Isagi.

284
00:15:14,810 --> 00:15:17,030
Maloto athu ali pachiwopsezo.

285
00:15:17,590 --> 00:15:22,270
Kuphwanya anyamata amenewo kundithandiza 
kusinthika ndikufika ku gawo lotsatira.

286
00:15:22,690 --> 00:15:27,190
Ngati nditaya apa, ndiye zikutanthauza 
uku kunali kukula kwa mtengo wanga.

287
00:15:27,510 --> 00:15:30,530
Zakwana tsopano, shorty. Ndikupita kukagona.

288
00:15:31,240 --> 00:15:34,310
Musandilowetse mumasewera mawa.

289
00:15:34,310 --> 00:15:36,870
Ingopitani mukhale otanganidwa 
kwinakwake kutali ndi ine, bulu.

290
00:15:37,350 --> 00:15:39,460
Mwamvetsa, Mfumu.

291
00:15:44,040 --> 00:15:44,950
Zisiyeni.

292
00:15:47,230 --> 00:15:47,340
Mutha kuchita, Chabwino

293
00:15:47,340 --> 00:15:47,460
Mutha kuchita, Chabwino

294
00:15:47,460 --> 00:15:48,460
Mutha kuchita, Chabwino

295
00:15:47,470 --> 00:15:51,510
sindikufuna ... ndikufuna kuti ithe.

296
00:15:48,800 --> 00:15:48,920
Caramel

297
00:15:48,920 --> 00:15:49,050
Caramel

298
00:15:49,050 --> 00:15:52,430
Caramel

299
00:15:58,060 --> 00:15:59,810
Nthawi Mpaka Machesi:

300
00:15:59,810 --> 00:16:02,750
Gawo lachiwiri, Nkhondo Yampikisano: 2 vs 2

301
00:16:03,510 --> 00:16:04,970
Ndikuyembekezera izo, Mfumu.

302
00:16:05,430 --> 00:16:07,270
Kodi munaphunzira kugwada?

303
00:16:07,540 --> 00:16:09,220
Ndinu wakufa.

304
00:16:09,220 --> 00:16:11,610
Ndinu amene mudzakhala wantchito wanga.

305
00:16:11,840 --> 00:16:12,810
Naruhaya.

306
00:16:15,110 --> 00:16:18,160
Ndikuphwanyadi, 
choncho musazengereze.

307
00:16:20,620 --> 00:16:21,910
Palibe chifukwa chondiuza ine zimenezo.

308
00:16:27,890 --> 00:16:30,090
Ali ndi kukhalapo kopenga.

309
00:16:30,090 --> 00:16:31,700
Bweretsani izo, Mfumu.

310
00:16:31,700 --> 00:16:33,210
Tiyeni tipite mutu ndi mutu.

311
00:16:33,210 --> 00:16:35,510
Ngati sindingathe kumugonjetsa, sindifika kulikonse.

312
00:16:35,510 --> 00:16:37,510
Inu mumachitcha kuti kugwedeza?

313
00:16:37,510 --> 00:16:39,890
Nthawi yanu ndikugwiritsa ntchito malo ndi zinyalala.

314
00:16:40,220 --> 00:16:42,740
Kodi mukuzindikira yemwe mukutsutsana naye?

315
00:16:43,640 --> 00:16:46,400
Sonyezani ulemu.

316
00:16:46,400 --> 00:16:47,110
Zopusa.

317
00:16:47,110 --> 00:16:48,080
Izi!

318
00:16:48,080 --> 00:16:50,130
Mozama? Ndiyenera kumuletsa.

319
00:16:50,690 --> 00:16:53,380
Naruhaya akusunthanso. Nditani?

320
00:16:53,720 --> 00:16:57,870
Ayi, ndiyenera kukhala.
 Kutalika kwa Barou ndi 27 metres.

321
00:16:58,950 --> 00:17:02,450
Chani? Ndizo 28... Ayi, zili nazo 
kukhala osachepera 29 metres, sichoncho?

322
00:17:08,370 --> 00:17:12,130
Barou akusinthanso mu Blue Lock.

323
00:17:12,130 --> 00:17:16,310
Izi, Isagi. Mtundu wake ukukulirakulira.

324
00:17:16,310 --> 00:17:17,470
Inde.

325
00:17:17,750 --> 00:17:21,680
Koma ine ndiyenera kuchipeza icho
 pamasewerawa. Ndipo ndidzatero.

326
00:17:23,140 --> 00:17:25,640
Ndipeza njira yopambana 
zochitika m'modzi-m'modzi.

327
00:17:25,970 --> 00:17:30,520
Kumusiya Barou pambali, ngati ndingathe kumuletsa munthu uyu
mmodzi-mmodzi, ife tiri nawo mwayi fifite-fifite.

328
00:17:32,270 --> 00:17:34,410
Damn, iye ndi wolimbikira.

329
00:17:34,410 --> 00:17:37,230
Ngakhale motsutsana ndi Naruhaya, 
kusewera kwanga kuli kopanda ntchito?

330
00:17:37,230 --> 00:17:40,410
Ndiye, ndiyenera kuchigunda ndendende 
Nanga Nagi adzazifuna kuti?

331
00:17:40,410 --> 00:17:44,120
Ayi, sindine waluso mokwanira 
kutulutsa chiphaso chotero.

332
00:17:44,370 --> 00:17:46,460
Naruhaya akutsekereza misewu yodutsa,

333
00:17:46,460 --> 00:17:49,910
ndipo Barou adzasokoneza
chiphaso chilichonse chomwe sichili bwino.

334
00:17:50,280 --> 00:17:52,500
Uwu, munthu. Nditani?

335
00:17:53,130 --> 00:17:55,970
Kupitilira apo, Isagi. Ingochitani.
 Tumizani mpira...

336
00:17:56,350 --> 00:17:58,000
kulikonse kumene kuli danga.

337
00:17:59,280 --> 00:18:01,590
Iwe bulu ukuloza kuti?

338
00:18:01,590 --> 00:18:04,640
Simudzandidutsa
ndi chiphaso chonyansa chotero.

339
00:18:04,640 --> 00:18:06,350
Ndikudziwa zimenezo, Mfumu.

340
00:18:06,350 --> 00:18:08,810
Koma iwalani zimenezo, 
chifukwa ndachipeza.

341
00:18:08,810 --> 00:18:09,770
Ha?

342
00:18:10,100 --> 00:18:11,680
Njira yakumenya.

343
00:18:12,560 --> 00:18:17,020
Tikakumana mutu ndi mutu ndikupumira, 
Sindingapewe kusindikiza ndi kulipiritsa kwa Barou.

344
00:18:17,020 --> 00:18:19,840
Choncho chinyengo n’chakuti azingondithamangitsa.

345
00:18:20,250 --> 00:18:22,810
Chifukwa izi zidachitika kale.

346
00:18:23,240 --> 00:18:27,870
Ndinachita zinthu zimenezo mwachibadwa, 
koma tsopano, ayamba kupanga zomveka.

347
00:18:28,990 --> 00:18:32,520
Iwo amakhala mafomula
 zomwe ndi zobwerezedwa.

348
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Zabwino kwambiri
Kulamulira

349
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Zabwino kwambiri
Kulamulira

350
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Otsutsa
Kumbuyo

351
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Otsutsa
Kumbuyo

352
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Zosatheka
ku Predict

353
00:18:31,040 --> 00:18:31,630
Zosatheka
ku Predict

354
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Zabwino kwambiri
Kulamulira

355
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Zabwino kwambiri
Kulamulira

356
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Otsutsa
Kumbuyo

357
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Otsutsa
Kumbuyo

358
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Zosatheka
ku Predict

359
00:18:31,630 --> 00:18:32,000
Zosatheka
ku Predict

360
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Zabwino kwambiri
Kulamulira

361
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Zabwino kwambiri
Kulamulira

362
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Otsutsa
Kumbuyo

363
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Otsutsa
Kumbuyo

364
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Zosatheka
ku Predict

365
00:18:32,000 --> 00:18:32,170
Zosatheka
ku Predict

366
00:18:33,670 --> 00:18:35,980
Sindifuna ziphaso zapadera kwa ine.

367
00:18:36,560 --> 00:18:40,510
Ndikhoza kupuma moyo mu mpira
 ndi kukhudza kwanga koyamba.

368
00:18:40,860 --> 00:18:42,720
Mwaona? Iyi ndiye nyimbo yanga.

369
00:18:43,010 --> 00:18:44,430
Yesani ndikuchotsani, Mfumu.

370
00:18:45,650 --> 00:18:47,930
Tsopano ndine mulungu wa mundawu.

371
00:18:48,880 --> 00:18:52,360
Nagi, basi mopenga mwachangu bwanji
 ndinu okhoza kusintha?

372
00:18:58,370 --> 00:18:59,750
Tikhoza kumumenya, Isagi.

373
00:19:00,280 --> 00:19:02,070
Ndi nthawi yanu tsopano.

374
00:19:02,370 --> 00:19:08,090
Kodi adadziwa njira yake yotani 
kupambana mmodzi-m'modzi mu sewero limodzi limenelo?

375
00:19:08,090 --> 00:19:11,370
Ndikhoza kuchilandira ndikutembenuzira nsana.
 Sindidzaluzanso.

376
00:19:11,780 --> 00:19:13,100
Wopusa iwe.

377
00:19:13,520 --> 00:19:14,970
Ndikuphwanya.

378
00:19:14,970 --> 00:19:15,960
Inde.

379
00:19:18,940 --> 00:19:20,960
Koma, Isagi. Tiyeni tonse timukanikize.

380
00:19:20,960 --> 00:19:23,360
Ha? Koma bwanji 
kulemba Naruhaya?

381
00:19:23,360 --> 00:19:24,630
Zikhala bwino.

382
00:19:25,170 --> 00:19:29,220
He's the "king." Iye sadzadutsa 
titangotenga dzanja lapamwamba.

383
00:19:29,720 --> 00:19:31,430
Baro! Ndatsegula!

384
00:19:31,430 --> 00:19:32,830
Khalani chete, shorty.

385
00:19:32,830 --> 00:19:33,560
Ndi...

386
00:19:34,190 --> 00:19:35,190
Ndamva!

387
00:19:35,480 --> 00:19:37,190
Zabwino, Isagi! Kudutsa!

388
00:19:37,190 --> 00:19:38,400
Ayi simutero!

389
00:19:39,240 --> 00:19:41,000
Chida cha Nagi ndikuwongolera mpira wake.

390
00:19:41,000 --> 00:19:43,450
Nagi ankalamulira mpira
 ndi msana wake kale.

391
00:19:43,450 --> 00:19:45,700
Nagi anali ndi msana ku cholinga,

392
00:19:45,700 --> 00:19:49,150
ndi kusuntha koyenera kwa woteteza
 ndiko kumangika kuti asakhote kutembenuka.

393
00:19:49,150 --> 00:19:53,210
Nagi anapezerapo mwayi ndipo anathawa 
woteteza ndi kukhudza koyamba kosayembekezereka.

394
00:19:53,210 --> 00:19:56,290
Ndiyo njira yake yatsopano!

395
00:19:56,580 --> 00:19:58,650
Koma iwo akhala okonzekera izo tsopano.

396
00:19:58,650 --> 00:20:02,680
Ndiye nthawi ina, wotetezayo amasunga
 mtunda wake, monga momwe Naruhaya amachitira.

397
00:20:03,130 --> 00:20:06,620
Zomwe zikutanthauza kuti Nagi akhoza
yang'anani kutsogolo ndikusewera momasuka

398
00:20:06,620 --> 00:20:10,600
popanda kukakamizidwa ndi woteteza.

399
00:20:11,510 --> 00:20:16,400
Izi zikutanthauza kuti kupita ku Nagi kungakhale
 wowongoka, ngati kuwomberedwa.

400
00:20:16,770 --> 00:20:20,720
Zomwe ati agwiritse ntchito pano sizikhala ngati zake 
kulamulira kale. Zingakhale zabwino, zokongoletsedwa ...

401
00:20:21,880 --> 00:20:23,820
"dzenje lakuda" kutsitsa!

402
00:20:23,820 --> 00:20:27,610
Chifukwa Naruhaya analendewera mmbuyo, iye sadzakhala
 kumene ayenera kukhala kuti aletse kuwomberako.

403
00:20:27,830 --> 00:20:29,380
Izi ndi mphamvu za Nagi.

404
00:20:29,740 --> 00:20:32,450
Kuchotsa kopanga 
zomwe zimapumira moyo mu mpira,

405
00:20:32,730 --> 00:20:35,580
ndi kutulutsa kosangalatsa
 zomwe zimapha mpira wakufa.

406
00:20:35,580 --> 00:20:38,210
Pogwiritsa ntchito kuchotseratu kuwiri uku,

407
00:20:39,120 --> 00:20:41,880
Fomula ya Nagi Seishiro yatha!

408
00:20:45,660 --> 00:20:47,840
Chabwino, zigoli zina zitatu.

409
00:20:48,250 --> 00:20:51,750
Ndikufuna kupeza njira 
kulamulira mmodzi-m'modzi!

410
00:20:53,430 --> 00:20:55,530
Lekani kubwebweta, anthu onyozeka inu.

411
00:20:56,630 --> 00:20:57,900
Ndikhoza...

412
00:20:57,900 --> 00:21:00,480
nonse mwandekha!

413
00:21:01,680 --> 00:21:04,070
Zopusa! Monga momwe Rin adachitira!

414
00:21:04,650 --> 00:21:05,670
Pafupi kwambiri!

415
00:21:06,530 --> 00:21:08,490
Mphamvu yake yowombera ndi yodabwitsa.

416
00:21:08,490 --> 00:21:09,940
Sindingamulole kuti awomberenso.

417
00:21:09,940 --> 00:21:12,240
This loose ball is mine!

418
00:21:12,240 --> 00:21:14,740
Naruhaya?! Anachira mofulumira kwambiri!

419
00:21:14,740 --> 00:21:16,120
Shorty, ndipatseni!

420
00:21:16,120 --> 00:21:17,700
Ndikudziwa, Mfumu!

421
00:21:19,090 --> 00:21:20,000
Tengani izo!

422
00:21:21,930 --> 00:21:22,550
Asa.

423
00:21:22,960 --> 00:21:27,350
Izi ndi zoipa. Kukhoza kwa Barou kugoletsa
ndizofanana kwambiri ndi za Nagi.

424
00:21:27,350 --> 00:21:31,500
Zomwe zikutanthauza chinsinsi chopambana masewerawa
 ili m'manja mwa Naruhaya ndi ine.

425
00:21:34,350 --> 00:21:35,850
Pa, Isagi.

426
00:21:36,140 --> 00:21:40,560
Kodi mukudziwa chifukwa chake gulu langa 
ndimafuna ndikusewere?

427
00:21:40,560 --> 00:21:43,900
Chani? Si chifukwa mukufuna Nagi?

428
00:21:44,870 --> 00:21:47,030
Zedi, ilo ndi gawo la izo.

429
00:21:47,380 --> 00:21:50,490
Koma chifukwa chachikulu 
ndiye tinaganiza...

430
00:21:51,280 --> 00:21:54,330
tikhoza kukumenya, Isagi.

431
00:21:54,630 --> 00:21:55,780
Ha?

432
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Kuthamanga pa

433
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Nthawi

434
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Kuthamanga pa

435
00:21:55,830 --> 00:21:56,750
Nthawi

436
00:21:56,310 --> 00:21:59,860
Ndikudziwa izi chifukwa 
Ndinamenyana ndi inu.

437
00:21:59,860 --> 00:22:03,170
Ndikudziwa zomwe mungathe ndi zomwe simungathe kuchita.

438
00:22:03,520 --> 00:22:07,340
Isagi, sindiwe woyimira 
amene angathe kumenyana yekha.

439
00:22:08,240 --> 00:22:09,300
Munthu uyu...

440
00:22:09,300 --> 00:22:15,260
Mosiyana ndi Chigiri, Kunigami, ndi Bachira, 
sungathe kugoletsa chigoli wekha.

441
00:22:15,260 --> 00:22:19,190
Mwangopulumuka kwa nthawi yayitali
chifukwa anthu amakula.

442
00:22:20,020 --> 00:22:22,660
Simuli katswiri ngati Barou kapena Nagi.

443
00:22:22,970 --> 00:22:24,650
Ine ndi iwe...

444
00:22:25,110 --> 00:22:27,320
Tonse ndife a Joes wamba.

445
00:22:28,070 --> 00:22:29,400
Ukutani, Isagi?

446
00:22:29,400 --> 00:22:30,150
Kudutsa!

447
00:22:32,240 --> 00:22:33,050
Zopusa!

448
00:22:33,820 --> 00:22:34,990
Zomvetsa chisoni.

449
00:22:34,990 --> 00:22:36,620
Isagi, tiyeni timuletse!

450
00:22:37,350 --> 00:22:38,330
Ikubwera.

451
00:22:38,330 --> 00:22:41,290
Apa pakubwera mlandu wa Barou!

452
00:22:51,550 --> 00:22:52,160
Anapita?!

453
00:22:52,160 --> 00:22:53,630
Ndipo kubwerera kwa ine, Shorty.

454
00:22:54,790 --> 00:22:56,090
Palibe mwayi.

455
00:22:57,010 --> 00:22:59,940
Ndikufuna kukumana nanu akatswiri.

456
00:23:00,310 --> 00:23:03,650
Watipeza! Dikirani, ndiko kulondola!
Chida cha Naruhaya ndi...

457
00:23:03,650 --> 00:23:05,610
Anga akulowera kumbuyo.

458
00:23:06,500 --> 00:23:11,430
Sindingathe ngakhale kupambana Naruhaya!

459
00:23:14,580 --> 00:23:15,250
A

460
00:23:14,950 --> 00:23:18,040
Blue Lock, Nthawi Yowonjezera.

461
00:23:15,250 --> 00:23:15,410
Nthawi Yowonjezera!

462
00:23:15,410 --> 00:23:15,620
Nthawi Yowonjezera!

463
00:23:15,620 --> 00:23:15,830
Nthawi Yowonjezera!

464
00:23:15,830 --> 00:23:16,040
Nthawi Yowonjezera!

465
00:23:16,040 --> 00:23:16,870
Nthawi Yowonjezera!

466
00:23:16,870 --> 00:23:17,080
Nthawi Yowonjezera!

467
00:23:16,910 --> 00:23:16,960
m 0 0l 100 0 100 100 0 100

468
00:23:16,910 --> 00:23:16,960
Blue Lock

469
00:23:16,960 --> 00:23:17,000
m 0 0l 100 0 100 100 0 100

470
00:23:16,960 --> 00:23:17,000
Blue Lock

471
00:23:17,000 --> 00:23:17,040
m 0 0l 100 0 100 100 0 100

472
00:23:17,000 --> 00:23:17,040
Blue Lock

473
00:23:17,040 --> 00:23:17,080
m 0 0l 100 0 100 100 0 100

474
00:23:17,040 --> 00:23:17,080
Blue Lock

475
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
m 0 0l 100 0 100 100 0 100

476
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
Blue Lock

477
00:23:17,080 --> 00:23:17,290
Nthawi Yowonjezera!

478
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
m 0 0l 100 0 100 100 0 100

479
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
Blue Lock

480
00:23:17,290 --> 00:23:18,040
Nthawi Yowonjezera!

481
00:23:18,040 --> 00:23:19,540
Takulandilaninso.

482
00:23:18,080 --> 00:23:21,020
"Top 3" ndi Bachira

483
00:23:18,080 --> 00:23:21,020
"Top 3" ndi Bachira

484
00:23:18,750 --> 00:23:21,330
Tokimitsu Aoishi

485
00:23:18,750 --> 00:23:21,330
Tokimitsu Aoishi

486
00:23:19,540 --> 00:23:21,330
Apanso, ndakondwa kukumana nawe, Bachira—

487
00:23:21,710 --> 00:23:24,590
Bachira Meguru

488
00:23:21,710 --> 00:23:24,590
Bachira Meguru

489
00:23:22,390 --> 00:23:24,590
Kumeneko kunali kusamba kwabwino.

490
00:23:24,590 --> 00:23:27,810
H-Hey! Chifukwa chiyani? 
akuyenda matako ali mbulanda?!

491
00:23:27,810 --> 00:23:31,020
Hm? Monga munthu, 
Ndibwerera ku chikhalidwe cha kubadwa kwanga.

492
00:23:31,020 --> 00:23:32,680
Kodi ndi mawu anzeru amenewo?!

493
00:23:32,680 --> 00:23:38,020
Ndinkaganiza kuti nditha kupanga bwenzi latsopano, 
koma zikuoneka kuti iye ndi wodabwitsa wina!

494
00:23:38,020 --> 00:23:39,510
Hei, munthu wamaliseche.

495
00:23:39,510 --> 00:23:40,430
Kwagwanji?

496
00:23:40,430 --> 00:23:43,640
Ndikuvomereza mzimu wanu waulere,
koma osachepera kubisa kutsogolo.

497
00:23:40,480 --> 00:23:46,690
Aryu Jyubei

498
00:23:40,480 --> 00:23:46,690
Aryu Jyubei

499
00:23:43,640 --> 00:23:46,690
Kapena ndikulangani 
kuwonekera koyipa.

500
00:23:44,740 --> 00:23:46,690
GLAM

501
00:23:44,740 --> 00:23:46,690
GLAM

502
00:23:46,690 --> 00:23:48,470
O, pepani.

503
00:23:48,470 --> 00:23:50,260
Koma zimamveka bwino, mukudziwa?

504
00:23:50,260 --> 00:23:51,610
Mukufuna kuyesa?

505
00:23:51,610 --> 00:23:51,820
Glammmmm

506
00:23:51,610 --> 00:23:53,240
Ndivula!

507
00:23:51,650 --> 00:23:58,740
Itoshi Rin

508
00:23:51,650 --> 00:23:58,740
Itoshi Rin

509
00:23:51,820 --> 00:23:52,160
Glammmmm

510
00:23:52,160 --> 00:23:54,530
Glammmmm

511
00:23:54,530 --> 00:23:57,330
Glammmmm

512
00:23:54,810 --> 00:23:57,740
Mukuchita chiyani, awirinu?!

513
00:23:57,330 --> 00:23:58,740
Glammmmm

514
00:23:58,740 --> 00:24:01,860
Hmph. Palibe aliyense
 zabwinobwino mchipinda chino?

515
00:24:01,860 --> 00:24:04,110
Ndiwe mmodzi woti uyankhule.